Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

открытый шарабан

См. также в других словарях:

  • ШАРАБАН — (фр. char a banc тележка со скамьями). Тележка на рессорах с двумя лавочками, расположенными поперек. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАРАБАН легкий экипаж в одну лошадь. Полный словарь иностранных… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • шарабан — а, м. char à bancs. 1. Старинный открытый четырехколесный экипаж с поперечными сиденьями в несколько рядов. БАС 1. Мы сели в нашу колесницу (char à banc), и ретивая кляча понесла на по густой аллее. 1811. Н. И. Тургенев Дн. // АБТ 3 99. Мы были в …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ШАРАБАН — ШАРАБАН, шарабана, муж. (франц. char а bancs). Открытый экипаж с несколькими поперечными сиденьями. || Одноконный двухколесный экипаж, кабриолет. «Вечером доктор приказал заложить шарабан.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ШАРАБАН — (франц. char a bancs) ..1) открытый четырехколесный экипаж с поперечными сиденьями в несколько рядов2)] Одноконный двухколесный экипаж …   Большой Энциклопедический словарь

  • шарабан — а; м. [франц. char à bancs] 1. Старинный открытый четырёхколёсный экипаж с поперечными сиденьями в несколько рядов. Сесть в ш. Нанять ш. 2. Одноконный двухколёсный экипаж; кабриолет (1 зн.). Запрячь лошадь в ш. Двухколёсный ш. ◁ Шарабанчик, а; м …   Энциклопедический словарь

  • Шарабан —    конный открытый четырехколесный экипаж с поперечными сиденьями в несколько рядов, также одноконный двухколесный экипаж; пер. в оригинале dwukolka двухколка :    ஐ В другой архивной папке хранится копия записки, коей Клапауций потребовал… …   Мир Лема - словарь и путеводитель

  • шарабан — ШАРАБАН1, а, м Транспортное средство для перемещения по земле безрельсовым способом, представляющее собой одноконный, легкий, обычно двухколесный экипаж. Вишь, заваливают! проговорил он, указывая на четверых верховых и двух в шарабане, ехавших по …   Толковый словарь русских существительных

  • шарабан — а, м.    1. Открытый четырехколесный экипаж с поперечными сиденьями в несколько рядов.    ► Возьму коляску или шарабан, если их [приятелей] будет много, и поеду в Парголово. // Чернышевский. Что делать //*    2. Одноконный экипаж на двух высоких… …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • шарабан — род. п. а. Из франц. сhаr à bаnсs семейные дрожки, открытый фаэтон с несколькими рядами сидений …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Шарабан — I м. Старинный открытый четырёхколесный экипаж с несколькими поперечными сиденьями в несколько рядов. II м. Старинный лёгкий одноконный, обычно двухколесный, экипаж на высоком ходу, без козел и с сидением на двух седоков; кабриолет I. Толковый… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • шарабан — а; м. (франц. char à bancs) см. тж. шарабанчик, шарабанный 1) Старинный открытый четырёхколёсный экипаж с поперечными сиденьями в несколько рядов. Сесть в шараба/н. Нанять шараба/н. 2) одноконный двухколёсный экипаж; …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»